電子黒板・ホワイトボード側のTranscreenの設定で認証コード設定がONになっていると想定されます。
設定→認証コード設定→キャスティングコードの利用を止めます
をタップしてOFFにしてください。